ONE OK ROCK - PIERCE



Here with you now I am good,
still miss you
I don’t know what I can do, we can’t be true

Mitasareru koto naku futari no kyori
Chijimatte iku tabi setsunai

Afure dashita omoi tsunoru dake de
Ouuh It’s hard for me to say

‘Cuz we, we can see how it’s gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasureru koto ga de ki tara

Nante omoeba omou hodo ni
Kimi wo wasureru koto nante boku ni wa de ki ru hazu mo nakute
We always wish tonight could last forever
I can be your side

I shouldn’t be in your heart
Either the time we have spent
And I want you to know what the truth is
But sometimes it makes me feel so sick Oh no
I just can’t say to you , No I won’t

O-o-oooh

‘Cuz we, we can see how it’s gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasurete shi mattara

Nidoto ai suru koto mo nai kana
Boku wa hontouni sore de kokoro kara shiawase to ieru kana
Yes, we always wish tonight could last forever
I can be your side

---- The Meaning ----

Disini denganmu aku baik-baik saja,
Masih merindukanmu
Aku tak tahu apa yang bisa kulakukan,
Kita tak bisa jadi nyata 

Jarak antara kita ini tak bisa terpenuhi
Air mataku ini setiap waktu menyusut

Meluapkan emosi hanya menumbuhkan kekuatan
Oh Ini sulit untuk ku katakan

Karena kita, kita bisa lihat bagaimana ini berakhir
Tapi aku dapatkan cintaku untukmu
Seandainya aku bisa meninggalkan dan melupakanmu.

Semakin aku memikirkan sesuatu seperti itu,
Aku tahu itu tak mungkin bagiku untuk melupakanmu
Kita selalu berharap malam ini akan bertahan selamanya
Aku bisa di sisimu

Aku tak seharusnya ada di hatimu
Tiap waktu telah kita habiskan
Dan aku ingin kau tahu yang sebenarnya 
Tapi terkadang ini membuatku merasa begitu sakit, oh tidak
Aku hanya tak bisa mengatakannya padamu, Tidak, aku tak ingin

Karena kita, kita bisa lihat bagaimana ini berakhir
Tapi aku miliki cintaku untukmu
Seandainya aku bisa melupakanmu
Dapatkah aku mencintai lagi?
Akankah aku mampu memanggil kebahagiaan itu dari dasar hatiku?
Ya, Kita selalu berharap malam ini akan bertahan selamanya
Aku bisa di sisimu 

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Ini Dilanku, Tahun 2018.

Sudah jam sebelas malam, dan aku masih sibuk berguling di atas kasur minimalisku. Besok ada kelas pagi, aku harus cepat tidur, jarak rumah dan kampus yang terbilang lumayan membuatku harus berangkat lebih pagi demi tidak diusir dari ruang kelas karena terlambat, huft. Kupaksa mataku terpejam, tapi gagal. “Agh!” Aku menendang selimut, sebal, ini gara-gara tadi sore aku menonton film horor di bioskop. Selalu saja berakhir seperti ini, gelisah. Rasanya adegan-adegan yang aku lihat tadi terus saja membayang di kepala. Kesal sekali. Kuputuskan untuk membaca buku saja, mungkin dengan membaca buku bisa membuatku mengantuk. Semoga saja mempan. Aku pun menyalakan lampu di mejaku dan meraih satu buku yang kuletakkan tidak jauh dari posisi lampu. Ting! Gerakan tanganku terhenti saat aku melihat ada pesan masuk pada gawaiku lewat aplikasi Fine . Melihat nama yang muncul di sana, aku tidak bisa menyembunyikan senyumanku. Daripada buku, tanganku beralih meraih gawai berwarna...
Baca selengkapnya

Hanya coretan (2)

Menangis lagi. Sebegitu mudahnya aku masuk ke dalam cerita "seseorang" bahkan yang tidak begitu kukenal baik. Apakah bisa dikatakan sebagai empati? Beberapa hari yang lalu, satu berita mampir di salah satu media sosial, isinya "seorang pria bun*h d*ri", saat pertama membaca beritanya? Ya, aku menangis. Pertanyaan pertama yang terbesit di benakku adalah apakah sangat berat? Sini ceritakan padaku saja ... Ah, seandainya saja kita saling mengenal. Kembali menghadapi realita. Aku menemukan diriku berdiri di ujung tebing. Pernah, dulu sekali, aku menganggap hidup begitu berat dan ingin segera mengakhirinya. Aku merasa, saat itu, aku bukan pengecut dan sangat mampu untuk menyakiti diri sendiri tanpa sedikitpun rasa takut. Kenyataannya, aku masih di sini, menjalani takdirku, hidupku, yang kini lebih banyak kusyukuri dan kunikmati.
Baca selengkapnya

A Boy Called Billy

Gambar
deviantart-so-sad-by-mazaises “Bau amis!” “Anak ikan!”   “Bajak laut!” “Dasar cacat!”   Ejekan itu ibarat camilan sehari-hari bagi Billy, seorang bocah berusia dua belas tahun yang lahir dalam keluarga penjual ikan di sebuah desa dekat pesisir pantai. Dirinya memiliki kelainan fisik, kaki kirinya lebih kecil dari kaki kanannya karena penyakit polio yang ia derita saat berusia 4 tahun. Sedangkan mata sebelah kanannya tidak bisa melihat semenjak ia dilahirkan sehingga kelopak matanya tertutup seiring pertumbuhan usia Billy, membuat anak-anak seusianya kerap melemparkan ejekan-ejekan yang menyerang fisik Billy. Tidak hanya anak seusianya, terkadang orangtua mereka pun memandang rendah pada Billy, tak ayal mereka melarang anak-anak mereka untuk bergaul dengan Billy, bahkan oleh orangtuanya sendiri dia sering dimarahi dan dibentak dengan kasar. “Pegang pisaunya dengan benar, dasar anak tidak berguna!” Bentak sang ayah, dengan tangan kecilnya y...
Baca selengkapnya